Chandeliers et mains-courantes / Stanchions and hand rails

J'ai installé mes chandeliers et mains courantes dès que je les ai recues. Il y a les petites mains courantes allant de chaque coté de l'accès a la plate-forme de baignade complètement a l'arrière.
----------------------------------------------------------------------------------
I installed the stanchions and hand rails as soon as I received them. First there are the small hand rails going of both sides of the access to the swimming plateform, completely at the rear.

Ensuite il y a les longues mains courantes faites d'un bout de tuyau 11' de long avec 5 chandeliers chacun, plus les mains courantes plus petites, faites d'un bout de tuyau 5' de long avec 2 chandeliers, allant sur la section reliant l'arrière des coques latérales au cockpit.
----------------------------------------------------------------------------------
Then there are the large ones, made of one piece of 11' tubing with 5 stanchions each, going on both sides, plus the smaller ones made of 5' tubing plus 2 stanchions, that go over the section joining the rear of the lateral hulls to the cockpit.